• Добро пожаловать на Wording МСК.
 

Стенд у входа в сквер: восемь «запрещается» про собак, правлю для совета дома

Автор Валентина 1967, 21.05.2025, 20:13

« предыдущая - следующая »

Валентина 1967

В Свиблове у нас сквер, совет дома попросил меня переписать стенд у входа про собак. Сейчас там восемь пунктов, и каждый начинается одинаково:
Цитировать1. Запрещается выгул собак без поводка.
2. Запрещается выгул собак на детской площадке.
3. Запрещается выгул собак без намордника (для крупных пород).
4. Запрещается оставлять экскременты животных на территории сквера.
...
Читать это невозможно, а собачники обижаются: нас тут все ненавидят. Хочу по-доброму, но чтобы правила остались.

Юлия

Восемь пунктов на стенде у входа никто не читает, читают заголовок и первые две строки. Я бы разбила стенд на две части. Сверху крупно то, что касается всех: «Собаки на поводке. На детскую площадку не заходим. Убираем за своей собакой». С пиктограммами, их узнают быстрее слов. Остальное ниже, мелко, под одним заголовком «В сквере нельзя:», без «запрещается» в каждой строке.
И «экскременты животных» замените на «убирайте за собакой». Смысл тот же, только так говорят вслух.