«Уважаемые жители» в объявлении о покраске подъезда: оставлять или нет?

[petrova.v]

Я в совете дома в Марьине, пишу объявления сама. Летом красим подъезды, надо предупредить. Мой черновик:

Уважаемые жители!
С 3 по 7 июня красим стены и перила в подъезде. Краска сохнет сутки, пожалуйста, не трогайте перила и не ставьте коляски к стенам.
Лифт работает. Запах будет 2-3 дня, лучше проветривать квартиры.
Совет дома

Вопрос вот в чём. Половина совета говорит, что «Уважаемые жители» обязательно, иначе старшие обидятся и скажут, что мы им приказываем. Вторая половина говорит, что это лишняя строка, и всё самое важное уезжает вниз. На листе А4 крупным шрифтом действительно места мало. Как вы считаете? И вообще, текст нормальный или что-то ещё поправить?

[bahtiyor007]

Если оставляете, то хотя бы без восклицательного знака. «Уважаемые жители!» с порога звучит как крик

[arkady_titov]

Оставлять. Я вообще не понимаю, почему вежливость стала считаться канцеляритом. Объявление висит в общем подъезде, его читают люди семидесяти лет, для которых обращение без «уважаемых» звучит как записка от дворника. Простой язык не должен означать, что мы разговариваем со всеми как с подписчиками в мессенджере.

[artem_1991]

Текст хороший, правда. Коротко, есть даты, есть что не делать и почему. Я бы спорил только о том, что стоит в самой сильной позиции.
Первая строка объявления читается всеми, кто прошёл мимо. Дальше читают единицы. Если в первой строке «Уважаемые жители», то все, кто прошёл мимо, узнали только то, что их уважают. Полезно, но про краску они не узнали.
Компромисс, который я видел много раз и который работает: обращение не убирать, но сделать меньше и поставить над заголовком, а заголовком сделать суть.

Уважаемые жители,
С 3 по 7 июня красим подъезд
Не трогайте перила: краска сохнет сутки. Коляски и велосипеды к стенам не ставьте.
Лифт работает. Запах продержится 2-3 дня, проветривайте квартиры.
Спасибо! Совет дома

«Красим подъезд» крупно, это то, что увидят даже на бегу. Причину «краска сохнет сутки» я поставил после запрета, а не до: сначала что делать, потом почему. «Пожалуйста» убрал, потому что в конце есть «Спасибо», дважды благодарить на одном листе уже лишнее. И добавил велосипеды, их ставят к стенам чаще, чем коляски.

[larisa90]

Поддерживаю Тёму. В школе мы так же писали объявления для родителей: обращение было всегда, но маленькое, а то, ради чего пишем, крупно. Старшие люди обращение замечают, им этого достаточно, им важно, что оно есть, а не какого оно размера.

[petrova.v]

А «вы» с большой буквы? У нас тоже спорят, «не трогайте» или «не трогайте Вы»

[bahtiyor007]

С большой буквы «Вы» пишут, когда обращаются к одному конкретному человеку в письме. Объявление в подъезде обращено ко всем сразу, значит с маленькой. А «не трогайте Вы» вообще не надо, местоимение там лишнее. И «2-3 дня» через дефис можно, это нормально для объявления, хотя по правилам там другой знак.

[petrova.v]

Повесила вариант Тёмы, обращение мелко сверху. Покрасили, перила целы, к стенам ничего не прислонили, это уже успех. Жалоб не было. Одна соседка на третьем этаже дописала ручкой после «Спасибо» слово «пожалуйста» ) Видимо, ей не хватило.