Ёлки после праздников: УК пишет про «места накопления ТКО», ёлки лежат у мусорки

[golubev_n]

Каждый январь одно и то же. У контейнеров во дворе гора ёлок, а в соседнем дворе стоит площадка, куда их можно сдать на переработку. УК повесила объявление:

В целях сохранения чистоты придомовой территории и в рамках городской акции просим жителей не складировать новогодние деревья в местах накопления ТКО. Пункт приёма расположен по адресу...

Я учитель, не редактор, но даже мне ясно, что до адреса никто не дочитает. Как бы вы написали?

[anna_kuzmina]

golubev_n, это скорее указатель, чем объявление, и писать его надо как указатель: куда, до какого числа, как дойти. Слово «ёлка» в первой строке, а не «новогодние деревья». Человек выходит из подъезда с ёлкой на плече, ему некогда читать про чистоту территории.

Ёлки не к мусорке!
Сдайте ёлку в пункт сбора: двор дома 14, у спортплощадки.
Принимают до 31 января, каждый день.
Без игрушек и мишуры.

И обязательно второй лист на сам пункт сбора, иначе дойдут до двора 14 и будут искать, где там что. Восклицательный знак в первой строке я бы тут оставила, это редкий случай, когда он к месту: человек уже идёт к мусорке, его надо остановить.

[arkady_titov]

«Ёлки не к мусорке!» звучит как окрик воспитательницы. Короче, да, но взрослому человеку с ёлкой обидно. «Пункт сбора ёлок: двор дома 14» и стрелка, по-моему, лучше: никого не ругаем, просто говорим, где правильное место.

[g.makarov]

А «ТКО» в объявлении для жителей отдельный шедевр. Контейнерную площадку все зовут мусоркой, так и пишите